| Nederlands | betekenis | Engels | Frans |
| coïncidentie | samenloop van omstandigheden | coincidence | coïncidence |
| enquête | onderzoek door vragen | inquiry | enquête |
| - | samen | - | ensemble |
| - | horen | - | entendre |
| illuminatie | verlichting | illumination | illumination |
| illusie | hersenschim | illusion | illusion |
| illustreren | toelichten | illustrate | illustrer |
| - | inschrijving | (matriculation) | immatriculation |
| impact | inwerking; schokeffect | impact | impact |
| - | dreigend, op komst | impending | imminent |
| imperatief | gebiedend | imperative | impérieux |
| impetus | stoot; impuls | impetus | - |
| implementeren | volvoeren | implement | - |
| impliciet | erin opgenomen | implicit | implicite |
| imponeren | indruk maken | impress | impressioner |
| importeren | invoeren | import | importer |
| - | opleggen | impose | imposer |
| - | printer | - | imprimante |
| impressie | indruk | impression | impression |
| impulsief | bij opwelling | impulsive | impulsif |
| imputatie | aantijging | imputation | imputation |
| inauguratie | inwijding | inauguration | inauguration |
| - | gloeilamp | incandescent lamp | - |
| incident | voorval | incident | incident |
| incisie | insnijding | incision | incision |
| - | aansporen | incite | inciter |
| inclinatie | neiging, helling | inclination | inclinaison |
| inclusief | met inbegrip van | inclusive | inclusif |
| incorporeren | inlijven | incorporate | incorporer |
| - | toename | increase | (accroissement) |
| index | inhoudsopgave ("aanwijzer") | index | index |
| indicatie | aanwijzing | indication | indication |
| - | inheems | indigenous | indigène |
| indoctrinatie | opdringen van een leerstelsel | indoctrination | - |
| inductie | afleiding uit voorbeelden; opwekken van stroom in spoel | induction | induction |
| industrie | nijverheid | industry | industrie |
| infectie | besmetting | infection | infection |
| - | (stem)buiging | inflection | inflexion |
| informeren | inlichten | inform | informer |
| - | overtreding | infraction | infraction |
| infuus | toestel voor langzaam ingieten | - | (perfusion) |
| ingenieus | vindingrijk | ingenious | ingénieux |
| - | onbevangen | - | ingénu |
| ingrediënt | bestanddeel van mengsel | ingredient | ingrédient |
| - | inwoner | inhabitant | - |
| inherent | onafscheidelijk | inherent | inhérent |
| - | begrafenis | - | inhumation |
| initiatief | eerste stap | initiative | initiative |
| injectie | inspuiting | injection | injection |
| injunctie | gerechtelijk bevel | injunction | injonction |
| - | inenten | inoculate | (vacciner) |
| inscriptie | inschrift, opschrift | inscription | inscription |
| insect | ongewervelde met 6 poten, en lichaam in 3 segmenten | insect | insecte |
| - | verraderlijk | insidious | insidieux |
| insigne | onderscheidingsteken | insignia | insigne |
| insinuatie | bedekte toespeling | insinuation | insinuation |
| - | erop staan | insist | insister |
| - | zonnesteek | - | insolation |
| inspecteren | nazien | inspect | inspecter |
| inspiratie | inblazing | inspiration | inspiration |
| installeren | instellen | install | installer |
| - | voorbeeld | instance | - |
| instituut | instelling | institute | institut |
| instrueren | onderwijzen | instruct | instruire |
| instrument | werktuig | instrument | instrument |
| insurrectie | opstand | insurrection | insurrection |
| integument | omhulsel | integument | - |
| intens | gespannen | intense | intense |
| - | indringer | intruder | intrus |
| inundatie | overstroming | inundation | inondation |
| inventief | vindingrijk | inventive | inventif |
| inversie | omkering | inversion | inversion |
| involveren | met zich meebrengen | involve | - |
| - | bestraling | irradiation | irradiation |
| irrigatie | bevloeiing | irrigation | irrigation |
in- (betekenis 'on-')
L : integer - geheel; infra - onder; inter - tussen; intra - binnen
G : en - in