| Nederlands | betekenis | Engels | Frans |
| abrupt | plotseling | abruptly | abruptement |
| bankroet gaan | schulden niet kunnen betalen (toonbank van geldwisselaar werd gebroken) | go bankrupt | faire banqueroute |
| corrupt | bedorven; omkoopbaar | corrupt | corrompu |
| - | ontwrichten | disrupt | (disloquer) |
| eruptie | uitbarsting | eruption | éruption |
| interrumperen | onderbreken | interrupt | interrompre |
| route | baan, reisweg (van: via rupta) | route | itinéraire, route |
| routine | vaste manier van doen | routine | routine |
| ruptuur | breuk | rupture | rupture |
L : frangere - breken;
G : schizoo - splijten