DBNL - Stevin - Correcties

Weeghconst, ed. 1586
--------------------

https://books.google.nl/books?id=_wo8AAAAcAAJ
https://books.google.nl/books?id=UQxjAAAAcAAJ
http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/MPIWG:3HG5SQMT
https://archive.org/details/ned-kbn-all-00011058-001/page/n11/mode/1up
https://adcs.home.xs4all.nl/stevin/weegconst.html

'Feilen des drucx':
https://books.google.nl/books?id=UQxjAAAAcAAJ&pg=PP32

Inhoudsopgave: correct
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/

III:  sleterat - steterat  ...  stererat -  steterat
      stulté ve - stultéve  ...  faciut - faciunt  ... litterat - litterae
IV:  viriuquàm - virium quàm  ...  filiiae - silüae  ...  INferos - Inferos
     Aliisarcus - Aliis arcus  ...  Boreás ve - Boreásve  ...  suisses - fuisses
     anctor - auctor
V:  Fllorum - Jllorum
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0001.php

V:  ἑ[…]ραῖοι - ἑβραῖοι  ...  φυσιχῆς - φυσικῆς  ...  [noot ontbreekt]
VI:  σχρύσος - χρύσος
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0002.php

VII:  diepen - diepe
VIII:  neit - niet
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0003.php

IX:  [noten ontbreken; correct in pdf]
X:  Welp - Wesp  ...  Guimalaue - Guimalue
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0004.php

XIII:  I'estiaene - I'estime  ...  Berit - Berst  ...  blue - bleu
       caetuleo - caeruleo  ...  pleges - pieges  ...  I'edisie - I'edifie
       A Edisico - AEdifico  ...  say large - fay large  ...  frulla - frusta
       fourboelle - fourboulle  ...  Ivse - I'vse  ...  Clarisico - Clarifico
       scarisie - scarifie  ...  Scarisico - Scarifico  ...  I'enfoni - I'enfoui
       aggeren - aggerem  ...  damme - damne  ...  Fiaio - Finio
       fronten - frontem  ...  hooreur - horreur  ...  Acelino - Acclino
XIV:  erto - Verto  ...  I'enicillo - Penicillo  ...  I'remo - Premo
      souet - fouet ...  Scutiuca - Scutica  ...  Knes - Kners
      insligo - infligo  ...  I'achpte - I'achapte  ...  Vipello - Vi pello
      Laen - Laeu  ...  Extinuo - Extinguo  ...   singe -  finge
XV:  I'enouie- I'enuoie  ...  Desiito - Desisto
XVI:  wwoorden - woorden  ...  βδίω - βδέω  ...  Δμία - Δμέω  ...  Κλίω - Κλέω
      Σμέα - Σμέω  ...  Σμίω - Σμόω  ...  Τέμιω - Τέμνω  ...  Τριώ - Τρέω
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0005.php

XVII:  ghelyden - ghelvyden
XX:  Culrer [ook orig.] - Culter
XXI:  corede - corde
XXIII:  Hinc, D'ici. Hieraf. [ontbreekt]
XXIV:  Ἄλξ. Potentia [ontbreekt]
XXV:  Πω pro πόθεν vbi. [1e kolom: "Πω", 2e kolom: "vbi pro πόθεν"]
      Ποῦς - Pοῦς  ...  Φαρινα - Farina
XXVI:  [noten ontbreken; correct in pdf]  ...  Letterconts - Letterconsts
       Mursus - Murus
XXVIII:  datter laetste - dattet laetste
XXIX:  hoewel-hy - hoewel hy  ...  Graecaimmiscere - Graeca immiscere
       Graea - Graeca  ...  inferere - inserere  ...  Сaesarius - Сaesaris
XXXI:  ghestte - ghesette  ...  vermoughen - vernoughen
       t'auent sullen blijuen - t'auent op sullen blijuen
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0006.php

XXXIII:  Argumentii - Argumentum  ...  grauiatum - grauitatum
         Scheeldaelwichten - Scheefdaelwichten
XXXIV:  45. siide 18. reg. - 45. siide 28. reg. 
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0007.php

1:  gheschiet - gheschict  ...  Materia - Materiae
2:  tverkerde - tverkeerde ['Feilen']
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0008.php

https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0009.php

7:  Aiunctum - Adiunctum ['Feilen']  ...  Proportio [ontbreekt na "Ratio"]
    Voorbeelt [ontbreekt, na "Ghelijcke"]  ...  Middcllini - Middellini
    Superfices - Superficies
8:  Teleconst - Telconst  ...  Wiskunst - Wisconst  ...  Wistconstlick - Wisconstlick
    2e voorstel des 6en boucx van Euclides [teveel in superscript]
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0010.php

11:  platen - platten  ...  alfo [2x] - also
12:  euven - euen
13:  ['Feilen']  ...  stofbliuende - stof bliuende
15:  [noot "Conclusio" bij "TBesluyt"]
18:  euest altwichtich - euestaltwichtich
19:  d'handthaef.Tbegheerde - d'handthaef. Tbegheerde
24:  thinhout - thinhoudt
25:  O.Tbewys - O. Tbewys
35:  pilaerophinghe - pilaer ophinghe
39:  duerghetrocken - duer ghetrocken
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0011.php

43:  Centre - Centro
44:  standthaude [ook orig.] - standt haude
46:  Proportionen [2x; ook 47] - Proportionem
52:  ['Feilen']
56:  ["20" niet in superscript]  ...  blijft - blijct ['Feilen']
58:  ghegheuuen - ghegheuen
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0012.php

68:  alfo - also
69:  swaerheytds [ook orig.] - swaerheydts
70:  ['Feilen']
74:  sjn - sijn  ...  Proportionen - Proportionem
75:  swaerhcyts - swaerheyts
77:  len boucx - 1en boucx  ...  ratie - ratio
81:  4 rot 3 - 4 tot 3
83:  teckenen - teekenen
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0013.php

84:  sniede - sniende  ...  isT'bereytsel - is. T'bereytsel  ...  line D E - lini D E
     meteen - met een  ...  hoe dattet - hoe datter
85:  dootsnijt - doorsnijt
86:  vande as - vanden as  ...  swaerheyts is - swaerheyts middelpunt is
87:  vindenT'werck - vinden. T'werck
89:  middelpuntvinden - middelpunt vinden
91:  Pyramide [orig.: Pyramids] - Pyramides  ...  [regel open laten na Voorstel]
92:  Semidiamiter [ook orig.] - Semidiameter  ...  datter verschil - dattet verschil
94:  Mercxt - Merckt
https://dbnl.nl/tekst/stev001begh01_01/stev001begh01_01_0014.php