Home | Stevin | Arithmetique | Vocabulaire


8 (3)   8 x3 
(3) 8x3 = 8
3 (2) 123 x2 = 12
3 (1) M sec (1)3 x y
5 (2) D sec (1)5 x2 / y



François
Nederlands
English
acheuervoltooiencomplete
aioincttoegevoegdadded
aiousteroptellenadd
appertverschijntappears
arithmetiquerekenkundearithmetic
aucunenigesome
aulneel (maat)ell (measure)
au parauanteerderearlier
BellierRamAries
cestedezethis
cestui cidezethis one
chascun, chasqueiedereach
commezoalsas
commencementbegin, beginselbeginning, element
commensurablemet zelfde maat te metenwith common measure
concedertoegevenconcede
costézijde, zijkantside
denominateur,
  dignité: (1), (2), ...
exponentexponent
dextrerechtsright
disioinctafgezonderddiscrete
dismethiende, decimaaltenth
diuiserdelendivide
docidebalkbeam
doncquesdusso
entiergeheelinteger
equitablebillijkfair
estantwezendebeing
grandeuruitgestrektheidextension
icelledezethe latter
incommensurableonvergelijkbaarwithout common measure
intelligencebegripunderstanding
itemevenzolikewise
mesmezelfdesame
moindreminderless
multinomieveeltermpolynomial
multipliervermenigvuldigenmultiply
nierontkennendeny
nom (en multinomie)term (in veelterm)term (in polynomial)
nombre
,,   Arithmetique
getalnumber
,,   Geometriquegetal in geom. figuur number in geom. figure
,,   ,,   radical,,   voor lijn,,   for line
,,   ,,   quarré,,   voor vierkant,,   for square
,,   ,,   cubique,,   voor kubus,,   for cube
,,   Algebraique
  ex.   5 (3) + 2 (1)    
onbekende
  bv:   5 x3 + 2 x
unknown
   e.g.   5 x3 + 2 x
,,   premierpriemgetalprime number
nominateurnoemerdenominator
numerateurtellernumerator
oultre, outrebuiten (L: ultra)besides
oyant (ouïr)begrijpelijk (horen)understandable (to hear)
plinthideplinttegelplinth tile
positif(eerst) gestelde variabele: x(first) defined variable: x
postposé: sec, terlater gestelde: y, zintroduced afterwards: y, z
poutrebalkbeam
prime quantité: (1)eerste graad: lijnfirst degree: line
proportionevenredigheidproportionality
quantité(variabele) grootheidquantity (as a variable)
quelconquewelke dan ookany
racinewortelroot
radicalzie: nombresee: nombre
raisonverhoudingratio
refuterweerleggenrefute, disprove
reigleregelrule
rengrijrow
rompugebrokenfractional
sçauoirwetenknow
sec (..)macht van 2e variabelepower of 2nd variable
senestrelinksleft
sensuit, s'ensuithieruit volgtfrom this follows
soubstraireaftrekkensubtract
sourddoof (vgl: dovenetel)deaf, surd
souuenanceherinneringreminder
soyzichzelfitself
susdictbovengenoemdabove-mentioned
ter (..)macht van 3e variabelepower of 3d variable
thesestellingthesis
tousioursaltijdalways
toutesfoisechterhowever
vnitéeenheidunity



Home | Simon Stevin | Arithmetique | Vocabulaire (top)