| Nederlands | betekenis | Engels | Frans |
| - | mistroostig | dismal | maussade |
| - | ziekte | malady (disease) | maladie (male habitus) |
| malaise | slapte | malaise | malaise |
| malaria | moeraskoorts | malaria | (paludisme) |
| - | misverstand | - | malentendu |
| - | ongeluk | - | malheur |
| - | boosaardigheid | malice | malice |
| maligne | kwaadaardig | malign(ant) | maligne |
| - | ondervoeding | malnutrition | - |
| - | onwelriekend | malodorous | malodorant |
| - | wanbedrijf | malpractice | - |
| - | ongezond | - | malsain |
| maltraiteren | mishandelen | maltreat | maltraiter |
| - | slecht | - | mauvais (male fatum) |
| pejoratief | met ongunstige betekenis (slechter makend) | pejorative | péjoratif |
| pessimist | zwartgallige, doemdenker (het slechtste verwachtend) | pessimist | pessimiste |
G : dys- – slecht