Handschrift lezen

De studie van oude handschriften (paleografie) is aan het verdwijnen, maar kan voldoening geven als iets ontcijferd en begrepen is:

1140, hoe een gewezen natuurkundeleraar een pauselijke bul ontcijferde.

Castellum Hoge Woerd, tekst op fantasie-obelisk.

Er is al meer aan gedaan op deze website, o.a. bij:

Jacob van Maerlant, 'Der Naturen Bloeme' (was al ontcijferd).

Hendrik Bate, bouw van het astrolabium (1274), in oude druk van 1485.
Isack Beeckman, ontcijferd handschrift vergeleken met origineel.

Martinus Hortensius, 'Discours over de vindinge van Oost ende West'.

Chr. Huygens, handschrift in marge (lezing: boekencatalogus gedigitaliseerd). Een wirwar van notities van hem is hier te zien.

Vaak lijkt iets onmogelijk te oncijferen, maar blijkt bij voldoende tijd en doorzettingsvermogen: al doende leert men.

Zie: Universität Zürich, 'Ad fontes', met o.a. voor afkortingen: Cappelli online, uit:
Adriano Cappelli, Lexicon Abbreviaturarum. Leipzig, 1928 (Lat. en It.).

Home | Varia | Handschrift lezen