| Nederlands | betekenis | Engels | Frans |
| - | ding | - | machin |
| machinaal | met een werktuig, mechanisch; als 'n werktuig, onberedeneerd | mechanical | mécanique; machinal |
| machinatie | boze opzet met list en bedrog | machination | machination |
| machine | werktuig | machine (engine) | machine |
| machineschrijven | typen | - | (dactylo- graphier) |
| machinist | bestuurder | (engine driver) | machiniste |
| - | monteur | mechanic | mécanicien |
| mechanica | theorie van bewegingen en krachten (kinematica, statika, dynamica); werktuigkunde | mechanics | mécanique |
| mechanisme | werkingsprincipe, -middel | mechanism | mécanisme |
| mechaniseren | menskracht vervangen door machinekracht | mechanize | mécaniser |
| quantummechanica | theorie voor plaats en snelheid
van de kleinste deeltjes | quantum mechanics | mécanique quantique |
G : organon - werktuig
G : technè - kunde