| Nederlands | betekenis | Engels | Frans |
| cellofaan | doorzichtige kunststof (uit cellulose) | cellophane | cellophane |
| diafaan | doorschijnend | diaphanous | diaphane |
| fantasie | verbeeldingskracht | fantasy | fantaisie |
| fantoom | spookbeeld, schim | phantom | fantôme |
| fase | verschijningsvorm; stand in periodiek gebeuren | phase | phase |
| fenol | schijnende stof in koolteer bij gasbereiding, C6H5OH (ook: carbol) | phenol | phénol |
| fenomeen | (zeldzaam) verschijnsel | phenomenon | phénomène |
| fenomenologie | beschrijving van de | phenomenology | phénoménologie |
| fenotype | verschijningsvorm van een organisme (resultaat van genotype en omgeving) | phenotype | phénotype |
| fosfeen | visuele gewaarwording niet door licht (sterretjes zien) | phosphene | phosphène |
G : phoos - licht; lampoo - schijnen