| Nederlands | betekenis | Engels | Frans |
| acclamatie | toejuiching | acclamation | acclamation |
| claim | aanspraak, recht op voorkeur | claim | revendication |
| declameren | voordragen | declaim | déclamer |
| - | niet erkennen | disclaim | - |
| exclamatie | uitroep | exclamation | exclamation |
| proclameren | afkondigen (vroeger: van ban) | proclaim | proclamer |
| - | verkondigen | proclaim | proclamer (professer) |
| reclame | openlijke aanprijzing | (advertising) | (publicité) |
| reclameren | opeisen | claim | réclamer |
L : fari - spreken; vocare - roepen; citare - oproepen